Monday, December 19, 2011

Pensiero della sera



“Se non si ha passione, temperamento nelle cose uno non vive ma semplicemente esiste” Rudolf Nureyev

"...Io danzo il mio essere con la ricchezza che so di avere e che mi seguirà ovunque: quella di aver dato a me stesso la possibilità di esistere al di sopra della fatica e di aver imparato che se si prova stanchezza e fatica ballando, e se ci si siede per lo sforzo, se compatiamo i nostri piedi sanguinanti, se rincorriamo solo la meta e non comprendiamo il pieno ed unico piacere di muoverci, non comprendiamo la profonda essenza della vita, dove il significato è nel suo divenire e non nell’apparire. Ogni uomo dovrebbe danzare, per tutta la vita. Non essere ballerino, ma danzare.
Chi non conoscerà mai il piacere di entrare in una sala con delle sbarre di legno e degli specchi, chi smette perché non ottiene risultati, chi ha sempre bisogno di stimoli per amare o vivere, non è entrato nella profondità della vita, ed abbandonerà ogni qualvolta la vita non gli regalerà ciò che lui desidera. È la legge dell’amore: si ama perché si sente il bisogno di farlo, non per ottenere qualcosa od essere ricambiati, altrimenti si è destinati all’infelicità. Io sto morendo, e ringrazio Dio per avermi dato un corpo per danzare cosicché io non sprecassi neanche un attimo del meraviglioso dono della vita…“ Rudolf Nureyev

Sunday, December 11, 2011

A cena con Obama. At dinner with Obama. Un dîner avec Obama. Obama to no yūshoku-kai de


Potrebbe mai succedere con un politico europeo?
Could it ever happen with a European politician?
Pourrait-il jamais arriver avec un politicien européen?
Sore wa yōroppa no seijika de okoru made ka?
Buonanotte,
Nic